Confidentialité
Dernière mise à jour: 9 août 2026
En résumé : aucun compte n'est nécessaire, nous ne vous suivons pas, et tout ce que vous laissez pendant une partie ou une chasse aux couleurs est supprimé automatiquement en moins d'un jour et demi. Si vous nous écrivez via le formulaire de contact, c'est la seule chose qui reste plus longtemps, et elle disparaît aussi d'elle-même.
Qui sommes-nous
Ce site est exploité par Belgium City Games. Pour toute question sur vos données, écrivez à info@belgiumcitygames.com.
Ce site est géré par Ruben Van den Broeck, un particulier et non une société. Pour toute question sur vos données, écrivez à info@belgiumcitygames.com.
Ce que nous conservons quand vous jouez
Il n'y a aucun compte à créer. Lorsque vous démarrez un jeu de ville, nous enregistrons uniquement :
- le nom ou nom d'équipe que vous saisissez vous-même (n'hésitez pas à en inventer un, il apparaît au classement public) ;
- votre score et votre temps de jeu ;
- les étapes que vous avez déjà résolues ;
- un code de jeu aléatoire, pour pouvoir continuer sur un autre appareil.
Nous ne demandons ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone, ni votre adresse, et nous ne rattachons votre partie à aucun profil.
Pendant combien de temps
Toutes les données de jeu sont supprimées automatiquement dès qu'elles n'ont pas été touchées pendant 36 heures. Cela vaut aussi pour le classement, qui est donc toujours un instantané des dernières heures et non un palmarès permanent.
Par ailleurs, nous tenons un compteur journalier anonyme du nombre de parties commencées et terminées. Il ne contient rien de personnel : c'est un chiffre par jour et par jeu.
Votre position
Vous pouvez choisir d'afficher votre position sur la carte pendant la partie. C'est entièrement facultatif, votre navigateur vous demandera d'abord votre autorisation, et votre position reste sur votre propre appareil. Elle ne nous est jamais transmise et n'est jamais conservée.
La chasse aux couleurs
La chasse aux couleurs fonctionne autrement que les jeux de ville : en groupe, vous y photographiez des choses de votre couleur, et ces photos arrivent bel et bien sur notre serveur. Pendant qu'une chasse est en cours, nous conservons :
- le nom que vous saisissez en arrivant (un prénom ou un nom inventé suffit, il apparaît à côté de vos photos) ;
- la couleur que vous avez choisie ;
- un code aléatoire sur votre appareil, pour savoir quelles photos sont les vôtres et pour que vous puissiez les retirer vous-même ;
- les photos que vous prenez, sous forme de fichiers sur notre serveur.
Ces photos sont visibles par tous ceux qui participent à la même chasse. C'est le principe du jeu : vous réalisez ensemble un seul collage. Chaque photo se trouve derrière un lien indevinable, personne ne les découvre donc en cherchant ni en comptant, mais quiconque dispose du code de la chasse ou du lien peut les regarder. Photographiez donc des choses plutôt que des passeports, et ne mettez rien dans le cadre que vous préféreriez ne pas partager avec le groupe.
Tout ce qui appartient à une chasse, les noms et les photos ensemble, est supprimé automatiquement dès qu'il ne s'y passe plus rien pendant 24 heures. Nous n'en gardons aucune copie, nous ne les montrons nulle part ailleurs, et nous ne nous en servons pas pour reconnaître quoi ou qui que ce soit.
Si vous nous envoyez un message
Si vous remplissez le formulaire de contact, nous conservons ce que vous y saisissez : votre nom, votre adresse e-mail, votre message, le sujet que vous avez choisi et la langue dans laquelle vous avez écrit. Nous en avons besoin pour pouvoir vous répondre, et pour voir quelles villes et quels jeux les gens demandent.
Votre message arrive dans notre propre panneau d'administration et est en outre transmis par e-mail à la boîte du site. Une copie peut partir vers une seconde adresse de l'exploitant, car une question qui reste une semaine non lue dans une boîte n'est pas vraiment arrivée.
Les messages traités sont supprimés après six mois : la réponse est partie, votre adresse a donc fait son travail. Les messages non traités restent plus longtemps, parce qu'une question sur laquelle personne n'a encore agi reste une question ouverte, mais après douze mois tout part, traité ou non. Cela se fait automatiquement, et non quand quelqu'un y pense.
Cookies et stockage sur votre appareil
Il n'y a ni Google Analytics, ni pixel Facebook, ni régie publicitaire, ni aucun traceur tiers sur ce site. Votre navigation n'est pas suivie en dehors de ce site.
Nous comptons toutefois la fréquentation du site, sur notre propre serveur. Pour cela, nous ne conservons que des totaux journaliers : quelle page, de quelle ville cette page parlait le cas échéant, dans quelle langue, sur quel type d'appareil (téléphone, tablette ou ordinateur), quel site vous a éventuellement orienté vers nous, et de quel pays venait la visite.
Ce pays est déduit de votre adresse IP, à l'aide d'une table qui se trouve sur notre propre serveur. Votre adresse est lue, convertie en un code pays de deux lettres, puis aussitôt oubliée. Elle n'est ni conservée, ni journalisée, ni écrite à côté d'autre chose, ni envoyée à un service extérieur. Un pays seul ne permet d'identifier personne, et c'est précisément pourquoi c'est la seule géographie que nous gardons : il répond à "faut-il investir dans le français" sans répondre à "qui est venu". Aucun cookie n'est déposé pour ce compteur. Pour savoir si une visite est nouvelle, nous utilisons le cookie de session déjà décrit ci-dessous.
Ce que nous utilisons est strictement nécessaire au fonctionnement du site :
- un cookie de session, pour que le serveur puisse suivre votre visite pendant la partie ;
- un cookie de sécurité (XSRF), qui protège les formulaires contre les abus ;
- un stockage local dans votre navigateur, contenant votre code de jeu (pour reprendre si vous fermez la page) et votre préférence de son.
Les cookies strictement nécessaires ne requièrent pas de consentement, c'est pourquoi nous ne vous imposons pas de fenêtre de choix. Si nous ajoutions un jour quelque chose qui ne soit pas strictement nécessaire, nous demanderions votre accord au préalable et vous pourriez refuser.
Qui d'autre voit vos données
Votre nom, votre score et votre temps apparaissent au classement public de ce jeu, visible par les autres joueurs, jusqu'à leur suppression après 36 heures. Vos photos dans une chasse aux couleurs sont visibles par les autres participants à cette chasse, jusqu'à leur suppression après 24 heures. Au-delà, nous ne vendons rien et ne partageons rien.
En dehors de notre propre serveur, trois parties interviennent, et pas davantage :
- notre hébergeur, qui exploite les serveurs où se trouvent le site, la base de données et les photos. Ces serveurs sont situés dans l'Union européenne ;
- CARTO, où votre navigateur va chercher le fond de carte sur les pages qui comportent une carte (le jeu de ville et Avant & maintenant). Votre appareil dialogue directement avec leurs serveurs, et CARTO voit à cette occasion votre adresse IP et quel morceau de carte vous demandez. Nous ne leur transmettons rien à votre sujet et n'en recevons rien. Sur les pages sans carte, cela ne se produit pas ;
- le fournisseur de messagerie par lequel part notre courrier sortant. Il n'intervient que si vous nous écrivez ou si nous vous répondons : votre nom, votre adresse et votre message transitent alors par ses serveurs, comme pour tout e-mail.
Au-delà, il n'y a rien. Aucune police de caractères chargée ailleurs, aucun script depuis un CDN, aucune vidéo intégrée, aucun bouton de partage de réseau social. Tout ce dont le site a besoin pour fonctionner se trouve sur notre propre serveur.
Pourquoi nous avons le droit de conserver ceci
La loi demande d'indiquer, pour chaque type de données, sur quelle base nous les traitons. Par souci d'exhaustivité, même si la liste est courte :
- votre partie, votre place au classement, votre chasse aux couleurs : pour fournir le service que vous avez vous-même demandé (exécution du contrat, article 6.1.b RGPD). Sans nom, pas de classement ; sans photos, pas de collage ;
- votre message via le formulaire de contact : pour pouvoir répondre à ce que vous avez demandé (article 6.1.b), et pour garder trace des villes et des jeux demandés, ce qui relève de notre intérêt légitime (article 6.1.f) ;
- le compteur de visites : intérêt légitime (article 6.1.f), à savoir connaître la fréquentation du site et la langue des visiteurs, sans que les chiffres contiennent quoi que ce soit de personnel ;
- le cookie de session et le cookie de sécurité : strictement nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site (article 6.1.f, et dispensés de consentement au titre des règles ePrivacy) ;
- votre position sur la carte : votre consentement, demandé par votre navigateur et révocable à tout moment (article 6.1.a). Elle reste de toute façon sur votre appareil et ne nous parvient jamais.
Sauvegardes
La base de données est copiée chaque nuit, et nous conservons les quatorze copies les plus récentes, soit environ deux semaines. C'est la note de bas de page honnête à tous les délais ci-dessus : ce qui est supprimé aujourd'hui peut encore figurer quelque temps dans une copie plus ancienne. Ces copies ne servent à rien, sauf si quelque chose casse réellement et qu'il faut restaurer, et elles disparaissent d'elles-mêmes dès qu'elles sortent des quatorze. Les photos de la chasse aux couleurs n'y figurent pas : elles vivent sous forme de fichiers à côté de la base, et après 24 heures elles ont réellement disparu.
Vos droits
Vous avez le droit de consulter vos données, de les faire rectifier, de les faire supprimer, d'en faire limiter le traitement, de vous opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime (comme le compteur de visites), et de recevoir dans un fichier lisible les données que vous avez fournies ou d'en demander la transmission.
En pratique, c'est rarement nécessaire, puisque tout ce qui relève d'une partie ou d'une chasse disparaît de soi-même en 36 et 24 heures respectivement. Si vous le souhaitez plus tôt, écrivez à info@belgiumcitygames.com en indiquant votre code de jeu ou votre nom d'équipe. Vos propres photos, du reste, vous pouvez simplement les retirer vous-même pendant la chasse.
Si vous nous avez envoyé un message et souhaitez qu'il disparaisse avant les six ou douze mois, dites-le depuis la même adresse e-mail et nous le supprimerons.
Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données.
Enfants
Nos jeux sont conçus pour les familles. Nous ne demandons délibérément rien qui puisse identifier un enfant. Si vous jouez avec des enfants, choisissez un nom d'équipe plutôt qu'un vrai nom, et lors d'une chasse aux couleurs, veillez à ce que les photos portent sur la ville plutôt que sur les enfants eux-mêmes.